塞下曲(其一) 盧綸(748-800)
鷲翎金僕姑，燕尾繡蝥弧。
獨立揚新令，千營共一呼。
A Song of the Borders (Poem No.1) Lu Lun (748-800)
With arrows made of vulture quills,
And banners shaped like swallow tails embellished with emblem of the arc of the blister beetle,
Standing alone on the command podium giving new orders to all his soldiers this commanding general,
Soldiers in the multiple camps rejoiced in exalted hail.
No comments:
Post a Comment