江南曲 李益 (748-827)
嫁得瞿塘賈，朝朝誤妾期。
早知潮有信，嫁與弄潮兒。
A Song of the River South Li Yi (748-827)
Since tying her knots with a Qu Tang trading mogul,
He never keeps his promised homecoming schedule,
She should have known even tides have a fixed timetable,
Why hasn’t she married a man who works according to the tidal spells.
No comments:
Post a Comment