春曉 孟浩然

春曉      孟浩然 (689-740)

春眠不覺曉，處處聞啼鳥。
夜來風雨聲，花落知多少？

Spring mornings      Meng Haoran (689-740)

Spring nights are so sweet one knows not when it dawns,
Everywhere one hears birds singing their songs,
Last night wind and rain was raging strong,
Just guess how many flowers have gone.