中秋 季朴

中秋        季朴 (唐)

皓魄當空寶鏡升，雲間仙籟寂無聲。  

平分秋色一輪滿，長伴雲衢千里明。   
狡兔空從弦外落，妖蟆休向眼前生。   
靈槎擬約同攜手，更待銀河澈底清。

The Mid -Autumn Festival       Ji Pu (Tang Poet)

A glowing mirror in the heavens grows,

Everything in the boundless voidness and celestial are seized transquil,
There comes in the heavens sharing the autumnal tints in equals a fully round wheel,
Illuminating the heavenly road through a thousand miles,
The witty heavenly hare could only alight beyond the fully drawn bow,
Swiftly gone into hiding is the chimera toad ready to poach,
How much I’d like to invite a boon partner to ride in a heavenly boat,
On a hyaline galaxy together we sail.