Thursday 26 May 2016

馬嵬坡 鄭畋


馬嵬坡    鄭畋 (825-883)

玄宗回馬楊妃死,
雲雨難忘日月新。
終是聖明天子事,
景陽宮井又何人。

The Ma Wei Station         Zheng Tian (825-883)

When the Emperor returned on horseback to the Capital Lady Yang has long left the world,
Time elapses many times over but still lasts is the unforgettable captivating affaire d’amour to the eternal,
This could only have been  a sagacious sovereign’s romance tale,
But whosoever had to hide in the Jingyang Palace Well to avoid their fatal debacle.

No comments:

Post a Comment