Wednesday 15 October 2014

江樓有感 趙嘏


江樓有感    趙嘏 (806-853)

獨上江樓思悄然,月光如水水如天。  
同來玩月人何在,風景依稀似去年。  

Feelings on the River Tower     Zhao Gu (806-853)

Mounting the river tower alone my sentiments rave,
Up here the moonlight and the water merge into a glamorous glaze,
Where is the one who came here with me together by this we were ravished,
The splendour is still the same, but my old company no longer stays.

 

No comments:

Post a Comment