宮詞(其一) 林洪(宋)
金殿當頭紫閣重， 仙人掌上玉芙蓉。
太平天子朝元日， 五色雲車駕六龍。
A Palatial
Verse (No. 1) Lin Hong (Song Poet)
The Golden Palace is flanked by a
multitude of regal purple pavilions,
The jade lotus leaf on the cactus
stem rises up to the heavens,On the first day of the new year the Emperor of the Peaceful Era holds his majesty’s audience,
The five-coloured cloud shrouded carriage arrives riding on six dragons.
No comments:
Post a Comment