玄都觀桃花 劉禹錫 (772-842)
紫陌紅塵拂面來， 無人不道看花回。
玄都觀裡桃千樹， 盡是劉郎去後栽。
The Peach Blossoms of the Xuan Dou Temple
Liu Yuxi (772-842)
The red dust along the
purple lane puff into my face,
Everybody on the way returns
after having the peach blossoms to savour,The thousand trees of peach blossoms flourishing in the temple today,
Are all planted after this Liu Chen has been alienated.
No comments:
Post a Comment