Tuesday 16 December 2014

洛陽道 儲光羲


洛陽道        儲光羲()

大道直如髮,春來佳氣多。
五陵貴公子,雙雙嗚玉珂。

The Luoyang Road       Chu Quangxi ( Tang Poet)

As straight as hair the boulevard sprawls,
Teeming with felicitous aura its spring enthralls,
Ride in pairs the noblesse of the Capital,
Bridle bells on their coursers resound in dingles.

 

No comments:

Post a Comment