湖上 徐元杰(1196-1246)
花開紅樹亂鶯啼，草長平湖白鷺飛。
風日平和人意好，夕陽簫鼓幾船歸。
On the West Lake Xu
Yuanjie
(1196-1246)
Orioles twitter
whimsically amid trees flushing with red blows,
Over the lake teeming with
tall grasses fly white herons in files,Travellers bask in the warm sun with the soothing zephyr coming in holds,
Amidst the flush of the setting sun return the ululant fifes and drums on the garnished sight-seeing boats.
No comments:
Post a Comment