相思 王維

相思     王維(701-761)

紅豆生南國，春來發幾枝。
願君多採擷，此物最相思。

The Red Bean  The bean of amour      Wang Wei (701-761)

The red bean grows only in the south,

In spring it flushes with fresh sprouts,
At love’s call gather as much as you can cull,
It teems with love within its romantic vault.