贈別（其一） 杜牧(803-852)
娉娉嫋嫋十三餘，豆蔻梢頭二月初。
春風十里揚州路，卷上珠簾總不如。
春風十里揚州路，卷上珠簾總不如。
Saying Goodbye (No. 1) Du Mu (803-852)
Only thirteen, gracile and lithe,
she is beaming with splendor,
A glowing bud in the beginning
of the second month coming to flower,Along the ten golden vernal miles of Yangzhou,
She outshines all girls behind the pearl portieres.
No comments:
Post a Comment