江行望匡廬 錢起

江行望匡廬       錢起 (710-782)

咫尺愁風雨，匡廬不可登。    

祇疑雲霧窟，猶有六朝僧。 

Espying Mountain Lu While Sailing on the Great River     

Qian Qi (710-782)

Mt. Lu, where Kuang Heng of Han built his seclusive bower, is within reach looking from the Great River,
But wind and rain have my hope of mounting it shattered,
I suspect under the misty and hazy clouds that have it covered,
In its numerous grottos monks of the Six Dynasties still linger.