Thursday 29 May 2014

梅(一) 王淇


()        王淇()

不受塵埃半點侵,竹籬茅舍自甘心。  
只因誤識林和靖,惹得詩人說到今。  

Plum Blossom ( Poem 1)        Wang Qi (Song Poet)

Free from the least bit of earthly contamination or pesters,
Content to be confined in hovels and within barriers,
Unwittingly coming across Lin Bo the recluse verse composer,
She’s been a hot theme for the bards all these years.

 

No comments:

Post a Comment