兩個黄鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天。
窗含西嶺千秋雪，門泊東吳萬里船。
Two oriels sing amid the verdurous willows,
A white heron heading up the blue sky with its drove in line to follow,
My casement presents the vivid view of the west ridges capped by thousand years of snow,
Taking berth along the river beyond my door are those thousands miles coming Dong Wu boats.
No comments:
Post a Comment